Visuel : œuvre de Maujke Knappstein (CH)
À lire aussi, trois autres articles sur Regionale 10 : les expositions françaises / Bertrand Gondoin / Clément Cogitore
No border
Regionale fête cette année ces dix ans. En exposant 200 artistes dans 15 lieux d’art contemporain en Suisse, France et Allemagne, elle tente de donner une réalité à un territoire transfrontalier qui semble avoir encore du mal à exister…
Vu d’Alsace, monter des projets artistiques et culturels avec nos voisins suisses et allemands semble une évidence. Et il en existe : [plug-in] Basel et l’espace Gantner à Belfort, l’Ososphère à Strasbourg et le ZKM de Karlsruhe, le théâtre du Maillon et le Staatstheater Karlsruhe, pour n’en citer que quelques-uns… Il s’agit souvent de collaborations bilatérales, et les projets qui s’appuient sur l’ensemble du territoire rhénan et veulent lui donner une réalité autre qu’administrative sont encore peu nombreux. Regionale est, avec les Journées de l’architecture et le Pass musées, le seul projet culturel d’envergure qui s’étende sur les trois pays. Né il y a dix ans d’une initiative bâloise, Regionale est toujours porté par la Suisse qui accueille huit des quinze expositions. La manifestation s’est ensuite ouverte sur l’Allemagne, avec quatre lieux à Weil-am-Rhein et Fribourg, et enfin vers la France, qui rattrape cette année son retard avec la participation, après la FABRIKculture d’Hégenheim et la Kunsthalle de Mulhouse, d’Accélérateur de particules à Strasbourg, qui porte ainsi à quinze le nombre total d’espaces d’expositions. Ensemble, les lieux lancent un appel à projet aux artistes travaillant dans cette même région, et ont cette année choisi 200 dossiers parmi les 680 qu’ils ont reçu. C’est sans conteste la plus grande manifestation dédiée à la création contemporaine « locale » sur ce territoire.
Pourtant, même après dix ans, le projet, pourtant enthousiasmant, reste encore fragile. Certes transfrontalière, Regionale reste pour l’heure une manifestation essentiellement germano-suisse, et l’on peut regretter l’absence de participants de ce côté-ci du Rhin, qui ne manque pourtant pas de structures œuvrant dans le domaine de la création contemporaine, actives et fédérées au sein du réseau Art contemporain Alsace. De même, les artistes suisses et allemands semblent bien plus présents que les Français, moins nombreux à répondre à l’appel à projets. Sophie Kauffenstein, directrice d’Accélérateur de particules, reconnaît que « le message n’est pas encore bien passé ». Et pour visiter tous les lieux d’exposition, il n’existe de circuits en bus qu’au départ de Bâle.
La communication entre voisins semble un obstacle majeur : toutes les réunions de préparation se tiennent en langue allemande, ce qui a sans doute découragé plus d’une structure alsacienne. Mais surtout, monter des projets regroupant autant de structures dans trois pays reste, même après dix années, une gageure. « Cela ne se fait pas sans anicroche et exige de tous les partenaires beaucoup de doigté et de bonne volonté, précisent les porteurs de Regionale dans l’éditorial du livret-programme. […] Les coopérations transfrontalières ne peuvent pas être édictées, elles doivent découler des efforts conjugués des milieux artistiques et culturels, et des institutions. » Sous-entendant que l’idée transfrontalière doit toujours et encore être défendue, même auprès des collectivités pourtant réunies administrativement au sein de l’Eurodistrict (Strasbourg et l’Ortenaukreis) et de la Trirhena (triangle Fribourg-Bâle-Colmar)…
Les trois lieux français réaffirment à leur manière leur volonté de mettre la main à la pâte, en intitulant leurs expositions, de manière commune et volontariste : « Et si la Regionale était un pays ? » La forme interrogative indique bien qu’il reste à construire, et c’est ce à quoi s’emploie Regionale depuis dix ans. Espérons qu’elle ne restera pas seule.
Sylvia Dubost
Regionale 10, jusqu’au 3 janvier dans 15 lieux d’Alsace, Suisse et Allemagne (dates variables selon les lieux)
Circuits en bus les 13 et 20 décembre à partir de Bâle (15€)
Trois autres articles sur Regionale 10: Bertrand Gondoin / Clément Cogitore / Territoire partagé ?
Tags: Allemagne, alsace, art contemporain, bâle, fribourg, regionale 10, strasbourg, Suisse, transfrontalier