Kolo from Natacha Paganelli on Vimeo.
Réalisée lors d’une résidence en Serbie en 2004-2005, Koлo, installation-vidéo de la Strasbourgeoise Natacha Paganelli, explore la frontière entre folklore et dérive identitaire.
Au premier abord, il y a dans Koлo (danse en serbe) quelque chose de féérique. Ces petits lutins qui surgissent de la forêt, bondissent à travers les trois écrans de l’installation avant de disparaître à nouveau, semblent échapper à la fois à la gravité et au genre humain : avec leur costume folklorique rouge et blanc, leurs fleurs et leur jupe légère, on les croirait sortis de quelque livre de légendes balkaniques. À y regarder de plus près, cette masse grouillante a quelque chose d’effrayant : ce personnage unique multiplié à l’infini a tout de l’armée de clones, sa gestuelle est plus mécanique qu’aérienne et son ballet distille des relents vaguement nationalistes…
Cette danse folklorique serbe, décomposée image par image, Natacha Paganelli l’a filmée il y a déjà quatre ans, lors d’une résidence en Serbie avec son comparse d’alors, Thomas Lang. Un pays en pleine reconstruction et déjà amnésique, où le folklore, comme toutes les traditions, rappelle le temps d’avant la guerre et de l’unité mais peut virer rapidement au réflexe identitaire. Thomas et Natacha se sont attachés, justement, à cette identité d’après-guerre qui reste, elle aussi, à construire, et à tous les clichés que véhicule le pays. Ils en ont tiré une série de « curiosités » tour à tour sombres et légères, des photographies et des objets réunis aujourd’hui dans un catalogue restituant cette résidence de quatre mois à Novi Sad. Koлo, filmé par Natacha à cette époque, avant qu’elle ne s’installe dans ce pays pendant quatre ans, a été monté cet été avec la complicité de Loïc Robine, et présenté fin septembre au CEAAC sous forme d’installation : sur trois écrans disposés en angle, ces fées-monstres entourent le spectateur, et leur taille désormais presque réelle accentue cette impression de masse inquiétante. Ces esprits de la nature sont a priori bienveillants, mais la dérive nationaliste est toujours prête à sortir du bois…
Sylvia Dubost
Koлo, vidéo de Natacha Paganelli, montage : Natacha Paganelli et Loïc Robine, musique : Matthieu Chauvin
+ + Serbia, Selection of Curiosities par Natacha Paganelli & Thomas Lang, édition du CEAAC / La Chaufferie
www.ceaac.org
Tags: art, ceaac, danse, installation, kolo, loic robine, matthieu chauvin, natacha paganelli, novi sad, plan 9, plan-neuf, plasticienne, résidence, serbie, sylvia dubost, thomas lang, video